讓肌膚在大自然中自由呼吸: SKYLAKE 韓方草本黄金淨肌粉

近年韓風襲港, 大行典道, 衣食住行無不受其影響, 護膚扮靚都唔例外, 眼目個個韓妹的細皮白

滑細緻, 輕描淡妝經已好有氣質, 羨慕中..... 韓妹的秘密武器--- SKYLAKE 韓方草本黄金淨肌

粉!!

SKYLAKE 天池獨有韓方草本草本黄金淨肌粉具高效美白、保濕 、消炎、  排毒、消腫、鎮靜、療傷 

 SKYLAKE 韓方草本黄金淨肌粉 Oriental Herb Cleansing Powder $285 1.5g x 30 粒

SKYLAKE 韓方草本黄金淨肌粉 具有潔面、按摩、淨化及排毒功能，使用“韓方草本黃金淨肌

粉”就能一次性達到！從高山，有機農田，海洋中採用的葯用成分配合科技技術而製成，在潔

面同時深層清潔，獨有殺菌成分的甘草，有效地把毛孔裏的細菌，污垢與舊角質徹底清除。

潔面後讓您的皮膚和潔淨的大自然一起呼吸。

 SKYLAKE 韓方草本黄金淨肌粉含黃芩及殼類、綠豆、赤豆杍，碾磨脫殼、米穀類，由糠、

糊粉層、甘草和胚芽等。

潔面同時深層清潔，去除毛孔內的阻塞油脂及老舊角質，抗菌消炎並有效美白去除暗啞膚

色。可配合洗面奶或潔面泡沫乳霜使用。有痘痘問題可每星期使用 3 至 4 次。敏感肌則每周

使用 1 至 2 次。適合所有的膚質，暗瘡性肌膚更佳。

使用方法

1.將面部用溫水充分的沾濕

2.去除潔面粉在手心，和水進行混合

3.生成泡沫時對面部輕輕進行按摩

4.用溫水洗淨

*天然成分不會生成很多泡沫，但是可以充分的洗淨皮膚，請放心

*比較薄弱的肌膚壹周請使用1~2回

以天池獨有韓方草本精華製成的黃金淨肌粉不但可用以清潔肌膚表面雜質，

其粒子幼細，可深入清潔毛孔並消炎抗菌，幫助改善痘痘問題。

而去除老舊角質後，肌膚更顯得明亮有光澤。

 SKYLAKE 韓方草本黄金淨肌粉 一次性達到潔面, 按摩, 淨化, 排毒, 清除毛孔中的細菌

抗炎症, 抗老化, 抗衰老





用後感: 

SKYLAKE 韓方草本黄金淨肌粉,打開子彈般的包裝, 就聞到濃濃的中藥味道, 充滿大自然的氣

息, 天池的韓方草本黄金淨肌粉,有效清潔毛孔的廢泄物和角質讓肌膚濕潤有生機, 讓暗沈的肌

膚變得光亮透明, 鎮定粗糙的肌膚讓肌膚有生機! 在潔面同時深層清潔，獨有殺菌成分的甘

草，有效地把毛孔裏的細菌，污垢與舊角質徹底清除。潔面後讓您的皮膚和潔淨的大自然一

起呼吸。


SKYLAKE  黄金淨肌粉用了18種藥材韓方藥粉末以及天然防腐劑而成,是可以喝的護

膚品, 無酒精, 無化學添加物, 具潔面, 按摩, 排毒, 皮膚滋養, 抗氧化, 美白, 天然潔淨功效, 更可

用作磨砂和淨化!! 






網購優惠

登入以下網址可以特價$198購買天池韓方草本黃金淨肌粉（1.5g x 30 粒），並送天池韓方草本黃金淨肌粉（1.5g）3 粒。

http://b.nmg.com.hk/jmqx12/trial_0916

HABA 無添加主義

這篇文章是與HABA 合作, 最近獲SHE.COM 的邀請, 可體驗 HABA 的無添加主義 !

HABA 能夠獲選日本 10大護膚品 牌, 「自然 ．無添加」 產品不加添有損肌膚健康的

Paraben防腐劑、人造香料礦 等防腐劑、人造香料礦 對肌膚有刺激的成份

，能喚醒 肌膚 天賦的 自癒能力 . 而且皇牌成份鯊烯同肌膚成分相近，可以為肌膚製造

最適合環境，讓肌膚充分發揮與生俱來嘅自我調節能力!!

從潔面,保濕,保護簡單三部曲, 充分體驗自然．無添加的美肌力量，解決肌膚煩惱。 

敏感性或過敏性肌膚亦能安心使用! 如果您揀啱護膚品，要擁有水亮光澤嘅肌膚只需3個步驟:

Step 1. 潔膚

Step 2. 保濕

Step 3. 保護

鯊烯潔面泡沫 HK$245/100g 

SQUA FACIAL FOAM

功能:

高度保濕的潔面產品，含「鯊烯精華」及多種天然保

濕成分，潔淨肌膚同時進行保濕；如奶油般的泡沫，

只需輕力搓揉便能帶走肌膚深層的污垢，肌膚即時感

到無比的舒適、滋潤。

適用於:

任何肌膚性質

使用方法:

取適量於掌心搓揉至起泡，再將泡沫於沾濕的臉上按

摩，然後以清水洗淨即可。

Step 1 淨顏素肌篇 - 潔面篇

HABA嘅潔面產品全部都加入咗皇牌保濕成分——鯊

烯精華，再配以2-3款重點成分作為基調，可以完全滿

足唔同肌膚需要，溫和而徹底咁去除污垢/油脂~

Squa Facial Foam - 鯊烯x絲蛋白

「清爽型」潔面泡沫~ 泡沫特別幼滑豐盈，就好似奶

油咁順滑細緻；有效深入毛孔，帶走深層污垢。重點

潔淨成份「絲蛋白」可以加強肌膚柔滑度，令用後肌

膚變得柔軟亮澤。

G露水 HK$260/180ml 

G LOTION

功能:

蘊含極豐富的礦物質及微量元素，提升肌膚本身的防

禦能力，並賦予肌膚活力，有效改善暗啞膚色，使肌

膚凝亮剔透，更有效對抗游離基的傷害，延緩肌膚老

化。內含之「莎莎熊笹液」能高度抗菌，幫助肌膚恢

復健康和彈性，對日曬後甩皮、紅腫、受刺激之肌膚

的修護效果絕佳。

適用於:

任何肌膚性質

使用方法:

取適量於掌心，然後擦於臉上，再以雙手輕拍臉部至

完全吸收。亦可將適量G露水倒於面膜紙上，然後敷

於乾燥部位約5至10分鐘，作重點深層滋潤護理。

HABA建議用手代替化妝棉將G-Lotion輕拍於臉上

Step 2 美肌の本 24小時源源不絕為肌膚注水

HABA發現，潔面後肌膚吸收力會大大提升，所以呢

個時候就係為肌膚補水嘅最佳時機!! 而HABA嘅G 

Lotion以黃金比例揉合多種肌膚重要所需養份，可以

為細胞迅速注入水份及生命力!! 

Haba美肌小貼士：將G-Lotion重覆5次輕輕拍於面上，

效果更明顯，肌膚自然會愈拍愈亮!! 

海藻精華 - [鎖水]於肌膚表面形成保濕膜，阻止水份流

失

透明質酸 - [注水]可携帶自身重量1000倍的水份，為肌

膚速效補水

礦物質及微量元素 - [活膚]給予肌膚最原始最自然的能

量補給

鯊烯美肌清油 HK$195/15ml  HK$300/30ml 

SQUALANE

功能:

鯊烯純度高達99.9%，與人體自然皮脂極相近，能在肌

膚表面形成如絲般細緻的鎖水薄膜，預防水分流失，

迅速平滑粗糙肌理，使臉部肌膚幼滑，並富有光澤

感。更具高抗氧化功效，能改善暗沉膚色，加強修護

效果。

此外，鯊烯美肌清油對以下徵狀更有紓緩效用：

汗疹	尿布疹	瘀青
輕微割傷	蚊叮蟲咬	燙傷
剃鬚後	凍瘡	腳跟龜裂
香港腳	內外痣	輕度脫髮
暗瘡	妊娠紋	按摩

適用於:

任何肌膚性質

使用方法:

潔面保濕後，當臉部仍然濕潤時，取數滴於掌心，用

雙手在臉部輕輕按摩直至完全吸收。

Step 3 鯊烯 長效鎖水!! 無懼冷氣抽乾水分

夏天最煩嘅事情：曬太陽肌膚會曬乾，喺室內開冷氣

皮膚又會被抽乾……

要keep住肌膚水潤? 咁就千祈唔好忽略「Step3 保護」!

用完保濕水讓肌膚飲飽水後，記住用「Squalane鯊烯

美肌清油」鎖住水分! HABA嘅美肌清油純度達

99.9%，可以喺肌膚表面形成嘅「鎖水薄膜」，預防水

份流失!!而且親膚性強，敏感肌膚都可以用~~

HABA 純度高達99.9%的「鯊烯美肌清油」，雖然係

油性保養品，但係質地清爽，一啲都唔油膩。而且親

膚性極高，輕柔滲透，有效修復隨年月受損嘅「皮脂

膜」，提升肌膚的帶氧力同自癒能力，輕鬆打造濕潤

彈滑的柔嫩肌膚~

美白精華

WHITE LADY HK$440/30ml  HK$650/53ml

功能:

於日本屬醫藥級的皇牌美容液，以「維他命C誘導

體」美白肌膚及淡化色斑，能促進骨膠原蛋白之再

生，從而緊緻毛孔和改善細紋及皺紋；WHITE LADY

更有抗菌之效，減少暗瘡和粉刺之形成。

適用於:

任何肌膚性質

使用方法:

潔臉後，以適當分量塗勻全臉及頸部。待吸收後，才

塗上合適的滋潤保濕產品。

  

「White Lady美白精華」顛覆傳統單一的美白概念, 革

命性研創高效美白同時備有保濕修護功能嘅美容液。

以獨家專利配方「高濃度維他命C誘導體」、「莎莎

熊笹液」及皇牌「鯊烯精華」，一次過為肌膚解決6大

問題，包括：色斑、細紋、毛孔粗大、暗瘡、缺水及

膚色暗啞。而且經日本厚生勞動省認可為「医薬部外

品」，「美白效果」同「安全性」絕對有保證!!

「White Lady美白精華」蘊含的高濃度維他命C誘導

體, 比一般維他命C穩定性強，滲透性更佳. 

任何肌膚性質，由於性質溫和，敏感性肌膚亦適合使

用。 

想將 White Lady White LadyWhite LadyWhite 

Lady 美白精華 美白精華 功效極致發揮 可配合 HABA

另一皇牌 產品 : 二合 一離子明眸美顏器。利用離子護

膚原理, 負離子電流 ，將 White Lady 美白精華中的維

他命 C誘導體反彈, 直接導入至肌膚底層

【產品由HABA提供】

https://www.facebook.com/haba.hk

HABA專櫃

銅鑼灣 - 崇光百貨 2831 3939

朗豪坊 - BEAUTY AVENUE 3903 8907

沙田 – 一田百貨 2264 4833

荃灣 – 一田百貨 2323 3090

荃灣 – 千色Citistore 2409 0833

元朗 – 千色Citistore 2603 0830

樂富 – UNY生活創庫 2749 1266

屯門 – AEON 2457 6886

HABA概念店

元朗 - HABA Concept Store概念店 2613 8804

APIVITA高效補濕面霜

想肌膚維持年輕，增加肌膚彈性，最重要時有效地補充水份。APIVITA 最新推出的高效補濕

系列，以高達 98% 天然成份，達致 24 小時深層補濕、潤澤再生及延緩老化，為肌膚帶來耳

目一新的全方位年輕護膚方案。

             APIVITA高效補濕面霜 Advanced Moisture Revitalizing Cream $380/50ml

備有三種不同配方，適合不同肌膚的需要。

• 油性 / 混合性肌膚適用
• 清爽配方，即時深層補濕，不會阻塞毛孔及有效減少粉刺。
• 中性 / 乾性肌膚適用
• 額外添加蜂蜜及蘆薈，潤澤肌膚，鎖住水份，同時激活肌膚。
• 乾性肌膚適用
• 額外添加橄欖油、乳木果油等，加倍深層滋潤肌膚，還有效更生激活肌膚，改善膚色與膚質
• 初秋轉季的日子，如果選用了不適合自己的保濕產品，不但發揮不了護膚品的功效，亦會令皮膚更乾！APIVITA全新高效補濕系列，能24小時深層補濕，增加水份達21%，令我在秋季時刻保持滋潤！岩曬岩岩現在入秋用, 保水保濕 non stop! ＿

APIVITA高效補濕面霜能24小時源源保濕，鎖住水份，避免水份流失達18%，深層補濕，

補充水份達21%；加强抗氧修護，有效對抗光老化，增加細胞活力，防禦自由基侵害，增

加肌膚彈性；更生激活肌膚，令肌膚彈性光澤。

APIVITA高效補濕面霜天然配方不含化學物質

全新高效補濕系列，天然成份高達98%，而且全線產品不含防腐劑、礦物油、丁二醇等容易

引起皮膚敏感的化學物質！不想再受化學物質的侵害，揀選成份天然的APIVITA高效補濕面

霜, 用得安心又放心!!

雪國美肌！ALBION 爽膚精萃液

要擁有雪白美肌，除了勤力還是勤力，護膚四大步驟－清潔、柔軟、整肌和活膚一步都不能

少。使用來自日本的 ALBION 爽膚精萃液，先以棉柔化妝棉將擦拭於臉上，令肌膚更細緻滑

嫩，再配合以質地清爽的清新瑩白滲透乳為肌膚作出滋潤保濕，打造清爽淨透美肌。

ALBION 「先乳後水」美肌體驗套裝，包括爽膚精萃液（27ml）、清新瑩白滲透乳 II （21g） 

及高級棉柔化妝棉 8 塊（價值$380）

在橫渡英法的海峽邊，有着綿延雪白峭壁，人們稱之為「ALBION」，意為「典雅無瑕的白色

國度」。這片美麗土地成為 ALBION 創辦人的靈感，希望能造就女性擁有如白雪般透白無瑕

亮肌。ALBION 認為，要擁有雪白美肌，有護膚四大步驟－－清潔、柔軟、整肌和活膚。先

去除雜質及死皮，使肌膚潔淨，再保持肌膚濕潤柔軟，接着收細毛孔，最後提升肌膚自我防

禦機制。

ALBION 爽膚精萃液 110ml $380；165ml $520；330ml $880 

ALBION 經典皇牌產品「爽膚精萃液」於 1974 年誕生，採用培植於日本北海道的薏仁果實，

融合金縷梅及七葉樹精華，透過先進乳化技術把水、油融合，提升肌膚吸收力，並在滋潤度

及清爽度中取得平衡。水分及油分雙特質可使養分能滲入肌底，讓肌膚得到充分滋潤，同時

發揮6大護膚功效，改善肌膚表層角質代謝，保持水潤彈性、美白、抗氧、消炎鎮靜並收緊毛

孔，讓肌膚重拾健康光采。

【6大美肌功效ALBION經典「爽膚精萃液」】

ALBION經典「Skin Conditioner Essential爽膚精萃液」於1974年誕生，40年來成就無數

女性的美麗。ALBION嚴選培植於日本北海道的薏仁果實，獨創爆破技術萃取出高濃度薏仁精

華，融入金縷梅及七葉樹精華，全面提升肌膚6大美肌功效。

將適量的「爽膚精萃液」滲透 ALBION 高級棉柔化妝棉，於臉部上由內而外、下而上仔細輕

拍至感覺清涼以增加吸收力，及後以整個手掌包覆肌膚，充份塗抹至全面吸收。

活潤透白超晶能滲透乳II 200g

活潤透白超晶能滲透乳II

1. 白水晶乳體給予全體角質層閃耀般的白皙。 ○超白磷脂質：作用於肌膚角質層，使潔白的脂質與其結合、累積肌膚白皙感。 ○光亮角質成分：作用於肌膚角質表面，帶給角質肌膚閃耀白皙。 2.富含溫和柔潤的油脂，調理中乾性肌膚得到足夠滋潤的油水平衡。 ○平衡乳體W II：內包多種溫和油質荷荷芭油、白花籽油，絕佳保濕度令肌膚潤澤柔順。 ○水明亮聚 「Albion Exage White 活潤透白超晶能滲透乳」備二款選擇： Type I : 適合中性至油性皮膚，添加白樺精華擁有絕佳控油清爽力 Type II : 適合中性至、混合性至乾性皮膚或常待在冷氣房，需要在夏日加強保濕的使用者，添加多種溫和油脂，其中荷荷芭油與白花籽油讓滲透乳 II 號具備更滋潤的功 效，創造光滑柔細的肌膚。

洗臉後，以化妝棉取適量 (按壓約3次)，在全臉額頭、兩頰、鼻、下巴按摩推開

鼻翼等感到較粗糙的部位要仔細按摩至完全吸收為止。

為肌膚填滿潔白成分，給整體角質層純白的光采，讓肌膚潔白的面積從角質層擴大，綻放肌

膚純白無瑕的最大潛能！(中、乾性肌適用)

\ Maybe you find companies payday loans you fall in this type work. same day payday loans secured payday loans direct lender payday loa

ALBION  膚精萃液 & 清新瑩白滲透乳 II  有效提升肌膚6大美肌功效

1. 維持健康 - 改善角質代謝「正常化」，維持肌膚健康狀態。

2. 增強皮膚防禦力 - 活化細胞，促進血液循環。

3. 水潤張力 - 改善乾燥膚質，帶來潤澤張力。

4. 淨白透亮 - 美白、抗氧 ，增進透亮白皙感。

5. 消炎鎮靜 - 舒緩安撫肌膚不適。

6. 預防脫妝 - 緊緻平滑肌膚，有效收縮毛孔，提升持妝力。

ALBION  全方位為你解決肌膚問題，定能讓你一試難忘，成為你生活的一部份。 用後感:  ALBION 爽膚精萃液蘊含高濃度薏仁精華，融入金縷梅及七葉樹精華，功效包括高保濕、美 白、緊緻、活化、消炎、抗氧化。有效改善角質代謝，維持肌膚健康狀態，增強皮膚防禦 力，同時活化細胞，促進血液循環，緊致毛孔，令肌膚更平滑，提升持妝力。讓失調的肌膚 恢復到正常週期的角質代謝，創造滑嫩健康的肌膚。

銅鑼灣祟光百貨 (Sogo) 專櫃有售