BE X LANEIGE Trouble Relief

都市人飽受空氣污染, 加上生活緊張, 肌膚容易變得脆弱敏感, LANEIGE Trouble Relief 系列專

為敏感性皮膚/ 乾及脆弱性皮膚而設, 天然發酵酒精和紅檜多醣成分，有助於減少皮膚的問

題。

LANEIGE Trouble Relief 系列專為敏感性皮膚 / 乾及脆弱性皮膚而設

蘭芝(Laneige) Trouble Relief系列的四大王牌會5月13日同大家見面!

          (暗瘡舒緩泡沫潔膚紙，暗瘡舒緩細膚水，暗瘡舒緩修護霜，暗瘡舒緩重點修復啫喱)

TROUBLE RELIEF Cleansing Tissue   

暗瘡舒緩泡沫潔膚紙 $220 (40pc)

Laneige (蘭芝)Trouble Relief 暗瘡舒緩泡沫潔膚紙能於你潔膚時起出大量泡沫，讓你感到潔淨

水潤美肌，在你潔面的同時，時刻保持滋潤，不緊繃，擁有真正健康美肌。天然成份，全是

 柳樹、桉樹油萃取的珍貴成份，能預防爆發其他肌膚問題。

TROUBLE RELIEF Cleansing Tissue 暗瘡舒緩泡沫潔膚紙

用法十分簡單、方便，只要於暗瘡舒緩泡沫潔膚紙加入水，便可以起出豐密、幼細的

泡泡，豐密的泡泡對於徹底潔淨肌膚有莫大的果效。用後，肌膚會煥發透亮氣息。

使用方法 :早晚於急救舒緩柔軟潔膚紙巾加入水，便可以起出豐密、幼細的泡泡，塗於面上打

圈，用水洗淨即可。

TROUBLE RELIEF  暗瘡舒緩細膚水  $240(200 ml)

蘭芝(Laneige) (TROUBLE RELIEF)系列的暗瘡舒緩細膚水由自然發酵酒精清洗面部，不會導

致外來雜質。並柔滑皮膚質地，讓你的皮膚變得光滑。 白扁柏成分，幫助減少皮膚問題。舒

緩肌膚。 

 

使用方法:洗臉後，將乾淨的棉球以約1ml（2.5sm的直徑）暗瘡舒緩細膚水的浸泡。

輕輕以擦拭方式塗於臉上。

TROUBLE RELIEF 暗瘡舒緩修護霜/ $300(50 ml)

暗瘡舒緩修護霜是一個由具有天然保濕效果的紅檜多醣的舒緩保濕，為有皮膚問題的人士的

理想選擇。它舒緩受損的皮膚和控制暗瘡的形成，抗炎成分。柔軟和 滋潤的草棉（棉花）提

取物，可以幫助皮膚形成一層保護膜。 暗瘡舒緩修護霜，更有抗菌和保濕的作用．

]

使用方法:  

拍上爽膚水後，取0.4毫升（1.2厘米的直徑）的LANEIGE 暗瘡舒緩修護霜。輕輕按摩。

TROUBLE RELIEF 暗瘡舒緩重點修復啫喱/ $240 (20ml)

 蘭芝(Laneige) TROUBLE RELIEF暗瘡舒緩重點修復啫喱如藥膏般粘方便使用，其如絲綢質感

的質感令臉部更易過適應。玫瑰萃取物是對粉刺細菌優良的抗菌提取物，紅檜多醣組分，控

制有害皮膚雜質，有效護理皮膚，而 Centaurium紅黴素（Centaury）提取物可以舒緩皮膚發

紅。 

使用方法: 

 在應用保湿面霜後，用乾淨的手指或棉花把LANEIGE 暗瘡舒緩重點修復啫喱)應用在發炎的

暗瘡上。 然後輕輕拍打．如您有任何化妝品在臉部，只適宜用於少量的啫喱。 

用後感: 

暗瘡舒緩泡沫潔膚紙：

棉布質地柔軟, 加水後易起豐富泡沫, 輕易清除面部彩妝和化妝殘留物, 性質溫和,  用後皮膚都唔覺繃緊。

 暗瘡舒緩細膚水 ：

有效清除肌膚紋理，讓你的皮膚光滑。舒緩肌膚的問題, 感覺清爽水潤. 

暗瘡舒緩修護霜:

暗瘡舒緩修護霜 同時做到抗菌和保濕, 幫助解決肌膚問題，形成一個保護膜, 有效抵抗外來的刺激.保濕效果不俗, 面霜質地像Mousse 一樣, 鬆軟輕柔, 絕不會加重肌膚負擔.

暗瘡舒緩重點修復啫喱 ;

啫哩般的質地具抗菌消炎的功效, 針對暗瘡粉刺,  可為肌膚進行急救護理, 舒緩

皮膚發紅, 有助皮膚愈合.

 

(5 顆★為滿分)

1) 保濕度: ★★★★

2) 滋潤度 :★★★

3)  去角質度 : ★★★★★

4) 亮肌度: ★★★★

5) 舒緩度:★★★★★

6) 潔淨度:★★★★★

** Please add Facebook game ( 有興趣試用Pore Tight Essence, 可於13/5-16/6參加以下的FB game, 有機會可以得到LANEIGE Pore Tight Essence 3天體驗裝 http://laneigehk-campaign.com/troubleRelief?src=blog )

Bioré長效輕透防曬乳液

夏天炎炎，少不免戶外活動和陽光玩遊戲，每天搽防曬已經是基本的指定動作，請問姐妹們有

試過遇過防曬度數愈高的防曬乳液，搽上身或面後，肌膚泛白，同本身肌膚兩種色，加上質地　
厚杰難推，油膩感重，　而且防曬容易因為汗水關係要經常要補搽.....


可以試下Bioré最新推出的長效輕透防曬乳液, 通通解決以上問題！　


日本全新升級防曬，輕透不黏膩 ‧專為長時間的艷陽下、戶外休閒、運動所設計 ‧日本全新輕透

UV隔離柔粉 (10 m Ultra fine)，能均一分佈於肌膚表面，對紫外線吸收能大，提升防禦效果。

Biore長效輕透防曬乳液 SPF50+/ PA+++ / 40 ml

日本銷量NO. 1 終極防曬品牌

                                               Bioré日本No.1夏日の終極水感防曬

清爽薄透系列, 碧柔長效輕透防曬乳液

Bioré長效輕透防曬乳液

‧高效防曬: SPF50能確實隔離UV-B刺激角質代謝速度與水分流失，避免肌膚曬紅、曬傷。

‧對抗光老化問題, PA+++阻擋UV-A所引發肌膚老化變黑反應，維持原有彈性張力。

- 日本全新輕透UV 隔離粉 (ZnO) , 透明不泛白, 能均勻分佈於肌膚表面, 加強隔離紫外線, 提升防    

   禦效果. Sofcare -STG 技術的長效薄透質感，　令肌膚清爽柔滑。不黏膩

‧防水耐汗效果佳，不因流汗而流失，防曬效果持久。

獨有輕透UV 隔離粉, 肌膚保持輕爽柔滑

從塗抹開始就感覺到肌膚超清爽的滑順感，好塗好均勻，

肌膚擁有自然的高度透明感，無白色殘留。

面部/全身皆可用, 長效防水耐汗, 肌膚保持輕爽柔

 用後感:

這款新的Bioré長效輕透防曬乳液不像以往的會油膩水液狀的防曬乳，不會太粘稠，好推開淡淡

的清香，有Bioré　一貫性的不刺鼻味不需要擠出很多，因為液狀延展性很夠柔滑的觸感，抹上

去很快就被皮膚吸收有小小的修飾膚色，但效果不是很明顯如果是臉上沒明顯瑕疵的應該都還

ＯＫ可能因為我是混合性，控油僅維持半天雖然防曬係數高，但不會帶來悶不透氣感覺皮膚還

蠻清爽，半天左右都不泛油　～～　

而且這款防曬乳液的經濟實惠！所以美女們不用擔心價格太貴都擦很少，畢竟夏日的太陽真

是太強烈了，要勤力搽防曬,不但防水,也蠻好推,回購率是90% ！！！！

(5 顆★為滿分)

1) 保濕度: ★★★★★

2) 滋潤度 :★★★★

3)  防曬度 : ★★★★★

4) 均勻度: ★★★★★

5) 防水度: ★★★★

6) 防汗度: ★★★★

PAPULEX 清爽控油修護霜

一到夏天皮膚就容易出油 ,出汗, 加上化妝的關係, 粉刺, 酒米, 黑頭.......甚至暗瘡荳荳通通出現,

即使用上多厚的底妝或遮瑕膏都無法掩飾，實在令人苦惱, 自信心盡失 >.< , ！

PAPULEX (百倍麗)  推出的清爽控油修護霜, 運用專利配方及控油保濕成分，能改善油

光，對抗痘痘，讓肌膚回復清爽水嫩、柔滑細緻！

PAPULEX 清爽控油修護霜 /   $250  40 ml

百倍麗擁有3大作用直擊引起肌膚瑕疵的根源引起肌膚瑕疵的四個主要因素：

• 不良因子聚集

• 肌膚泛紅不適

• 過度油脂分泌

• 角質過厚、阻塞毛孔

成份 : 以專利 ABA 技術及以 3 重抗痘機制製成，配合 Nicotinamide（維他命B3）及 Zinc PCA,

          有效直擊引起青春痘的根源

 

百倍麗擁有3大作用直擊引起肌膚瑕疵的根源

• 提升防護力 專利抗黏著 ABA 設計：幫助減少不良因子附著增加肌膚自我防護力，重現肌膚光采。

• 抗瑕疵 維他命 B3：調理舒緩肌膚，減少肌膚瑕疵，穩定肌膚健康狀況。

• 全天候控油 獨特 Zinc PCA*：增加與肌膚親和性，讓控油效果加倍，改善油光保持油水平衡，臉部舒爽不黏膩

 使用方式：

早晚於清潔後，輕輕擦拭於皮膚上，並可輕微按摩幫助肌膚吸收。

清潔完臉部→使用化妝水→均勻塗抹百倍麗控油調理霜於全臉，T字部位可再加強塗抹→白天請

搭配防曬商品可加強肌膚防護，夜晚則可再搭配青春痘治療藥物使用

 

PAPULEX百倍麗淨荳系列，三重淨荳機制從”第一步”改善肌膚問題。維他命B3Nicotinamide，改

善老廢角質堵塞情形，調理肌膚維持肌膚健康。Zinc PCA，減少油脂、改善油光，維持肌膚油水

平衡。 

  無光敏感性、不致粉刺配方和無香料配方

PAPULEX 清爽控油修護霜孖寶幫我解決粉刺痘痘等問題 

PAPULEX 清爽控油修護霜質感清爽，且不含香料、不阻塞毛孔和不會導致光敏感。

用後感: 

平日最怕臉上長出痘痘，即使用上多厚的底妝或遮瑕膏都無法掩飾，實在令人苦

惱！PAPULEX 推出的清爽控油修護霜，運用專利技術，有助平衡油脂分泌，令肌膚柔滑水

嫰，用後感覺還很清爽，亳不阻塞毛孔，最啱悶熱的春夏季使用！

(5 顆★為滿分)

1) 控油度: ★★★★

2) 抗痘度 :★★★★

3) 清爽度: ★★★★

4) 肌膚嫩滑度: ★★★

FOR BELOVED ONE : 杏仁酸煥白亮膚精華

一到夏天，斑點、暗沉、痘痘、痘疤悄悄爬上臉龐，是揮之不去夢靨！為了快速達到美麗零

瑕疵的臉龐，除了著重美白，更要加強代謝才算完整。想要借助快速改善膚質的果酸煥膚療

程，但不僅要排隊預約，還要考慮適不適合自己的膚質？別煩惱！寵愛之名提供妳方便、溫

和、安全的有效方式。

FOR BELOVED ONE : 杏仁酸煥白亮膚精華    $520 /30ml

 依照衛生署規定利用最高濃度20%高濃度杏仁酸 (20% Mandelic Acid Renewal Serum) ，再加 

上極佳親膚性的pH3.5，可快速深入毛孔、清除粉刺，有效阻斷黑色素形成，改善暗沉。另

外，添加淨化專利Melaclear2™，溫和去除表面老廢角質，明亮膚色，肌膚更顯晶亮透白。

○　DL-Mandelic Acid 杏仁酸

目前唯一的親脂性果酸，作用溫和適合發炎性膿疱、丘疹、皮膚敏感、老化的肌膚，對斑點(

(肝斑、色素斑、雀斑、曬斑、老人斑)、術後反黑的肌膚具瞬間美白的作用。親脂性果酸，與

皮膚的親和力高，容易滲透角質層且不會迅速觸及痛覺受器，所以溫和不刺激，且不產生紅

腫現象。

○　斑點橡皮擦Melacear2™

世界知名藥廠專利Melaclear2™為雞尾酒式複合配方，其中「蛋白質分解酵素」可以去除黑色

素嚴重沉澱的斑點、明亮膚色﹔「B-Carotene」 可以凍結黑色素的形成過程﹔「葡萄糖酸」

則擔任與銅離子螯合的工作，使其無法與酪氨酸酵素結合以刺激黑色素母細胞分泌黑色素﹔

「二硫代鋅二醇」則可抑制酪 氨酸酵素的糖化步驟，使其活性降低緩慢。Melaclear2™ 利用

多種方式干擾酪氨酸酵素活性；內含的蛋白質分解酵素能加速斑點、角質去除，使膚色迅速

變得明亮、瑕疵淨化。

                              FOR BELOVED ONE : 杏仁酸煥白亮膚精華含:

                           DL-Mandelic Acid 杏仁酸、斑點橡皮擦 Melaclear2™、

使用方法: 

洗臉後，於化妝水前使用，取適量均勻塗抹於臉部，避開眼週，輕拍至完全吸收，可搭配

「極致保濕」系列，代謝的同時加強保濕修護，另可加入精華液或乳液一起使用，讓效果加

倍 !!!!

全新 寵愛之名20％杏仁酸煥白亮膚精華，萃取自珍貴苦杏仁，為多功能果酸，能改善青春痘、

粉刺、暗沉、斑點問題，且有調節角質代謝功能，對於問題性乾燥肌膚都 有保濕滋潤等作用。

調和精華液＆乳液使用 長效保養 效果更顯著~ 

添加淨化專利Melaclear2™，溫和去除表面老廢角質，

明亮膚色，肌膚更顯晶亮透白、光滑柔嫩宛若新生。

想要煥膚不需要再等待預約，自己在家就可以輕鬆達成！

不同膚質有不同的使用方法：

1) 油性肌膚：可天天使用。膚況好轉後，可以視情況減少使用的頻率，改成做1休1、做1休2。

2) 中性肌膚：T字部位的粉刺和出油問題，可天天使用或做1休1。膚況好轉後，可以視情況可1周使用2次。

3) 乾性肌膚：1周1次、加在乳液或精華液裡面做使用，讓肌膚做溫合的煥膚。

注意：乾性或敏感肌膚，則不建議一開始就密集使用3-4次/週，要改為2次/

週，持續使用兩周，即能擁有絕佳效果。

  用後感:

FOR BELOVED ONE  杏仁酸煥白亮膚精華除了特殊保養期間可單獨使用外，也可於日常生活

中加入一般精華液和乳液調和使用，使長效保養效果加倍。

為多功能果酸，能改善青春痘、粉刺、暗沉、斑點問題，且有調節角質代謝功能，對於問

題性乾燥肌膚都 有保濕滋潤等作用。

亮白膚色＋代謝角質＋淨化毛孔＋緊緻抗皺，綻放年輕無瑕的娃娃肌質。安全、低敏、低

刺激，讓居家煥膚保養更簡單輕鬆，由內而外打造晶透亮白。

(5 顆★為滿分)

1) 保濕度: ★★★★★

2) 滋潤度 :★★★★

3)  去角質度 : ★★★★★

4) 改善膚色度: ★★★★★

5) 肌膚嫩滑度: ★★★★

6) 亮肌度: ★★★★

7) 舒緩度:★★★★

Dove 髮源強韌防掉髮系列

要知道女仕們要保持應有的美麗自信，除了膚質要保持得好，身段要保持苗窕, 髮質

亦相當重要。

相信每位女生都希望擁有一頭健康強韌的濃密秀髮，但當髮絲流失蛋白質時，髮絲就會失去黏

著力，增加掉髮的機會。

加上電 髮 ,染 髮 ,生活習慣, 先天後天, 壓力問題..... 種種因素都會影響秀 髮 健康和掉髲,每天自

然掉落或在梳頭髮時掉落的頭髮約100根，每次看到一根一根的長長秀髲脫落, 總會覺得心痛和

婉惜..... 

想要鞏固秀髮，就要先從問題的根源著手，從髮根至髮尖改善掉髮問題，締造強韌秀髮！

最近試左DOVE 最新推出的髮源強韌防掉髮系列，含嶄新成分 Trichazole Actives 「髮源強韌因

子」，能鞏固髮絲的重要營養，減少髮絲與頭皮之間的蛋白質流失，令秀髮更健康強韌。 

只要連續使用三次，更有效減少99%掉髮，經測試証實，Trichazole Actives成份能減少髮絲與頭

皮之間的蛋白質流失，達至強韌防掉髮效果，告別惱人問題，讓妳從今天起散發自信美！

Dove髮源強韌防掉髮系列髮源強韌防掉髮洗髮乳 & 潤髮乳 & 髮膜 (適合所有髮質) 

只要連續使用三次，更有效減少99%掉髮,經測試証實，

Trichazole Actives成份能減少髮絲與頭皮之間的蛋白質流失，達至強韌防掉髮效果

抹於濕髮上，輕輕按摩並用清水洗淨。

 DOVE 全新推出的防掉髮系列，能減少頭皮與髮絲之間的蛋白流失，有效減少掉髮。

向掉髮說不！

率先試 Dove 髮源強韌系列 , 齊來解決掉髮的煩惱吧！  

Dove 髮源強韌防掉髮系列

用後感:

平日洗髮和梳頭時，總有很多髮絲無聲無色地掉下，看到它們散落在地上或浴缸，真的讓人很困擾。

 DOVE 全新推出的防掉髮系列，能減少頭皮與髮絲之間的蛋白流失，有效減少掉髮。而且氣味清新, 一

貫招牌式的DOVE味, 好好聞~ 

洗髮乳& 潤髮乳&髲膜 含「髮源強韌因子」 TRICHAZOLE ACTIVES幫助減少蛋白質流失，從髮源鞏固髮

絲，有效防止掉髮。更能滋養髮根至髮尖，鞏固每根髮絲，補充足夠的蛋白質，維持秀髮健康。

(5 顆★為滿分)

1 ) 防掉髮度: ★★★★★

2) 保濕度 :★★★★★

3 )滋潤度: ★★★★

4) 貼服度 : ★★★★

https://www.facebook.com/dove/app_125751227452592

Chanel Premiere

Chanel 香奈兒, 這個美麗的名字, 問女人如何抵擋"她"的魅力呢?

由化妝品CC cream . 護膚品. 香水NO.5, 2.55 Classic Jumbo, Boy Chanel, Two tone point toe flat

shoes,J 12 , Little Black Jacket  到 haute couture 高級訂製服. 從內到外都照顧到每位女仕的需要....

Place Vendôme 的八角形地標對 Coco Chanel 來說十分重要，當年 Coco Chanel 以 Ritz Paris 為

家，她便常在露台眺望 Place Vendôme，激發她筆下的 Chanel No.5 香水瓶蓋、1987 年首度推

出的 Premiere 腕錶，以至故居 Coco Apartment 中的八角形鏡子，都活現 Place Vendôme 的影

子。2013 年全新的 Chanel Premiere 腕錶系列，便以 Place Vendôme 為創作靈感，勢必勾起人

們對首款系列的回憶。

全新 Premiere 腕錶系列分別有 22mm 與 28mm 兩款，前者比舊款清秀，後者又比舊款更有霸

氣。錶鍊以 Boy Chanel 洗鍊的鍊帶設計為靈感，更薄更順貼手腕。至於錶面的“swiss made”字

樣則移至錶背，錶面更為簡約。而鑽石款則主要由過往的包鑲技術改為釘鑲技術，此舉大大

提升鑽石的閃爍度，散發極致高雅的氣質。

                                 
                                   Chanel 全新 Premiere 腕錶系列

最近我就被 Chanel Permiere 深深吸引着......

Chanel Permiere Official Web Site:

http://www.chanel.com/en_AS/Watches/premiere-steel#premiere_classi_premiere_steel-H1639